Renáta Fučíková

Ilustratorka zapragnęłam zostać w wieku trzech lat. Już wtedy potrafiłam samodzielnie czytać — nikt nie wie, jak, bo nikt mnie nie uczył. Do dziś jest to tajemnicą mojego życia. Od tego czasu ilustrowałam wszystkie książki, które wpadły mi w rękę: mitologię grecką, Pismo święte, Trzech muszkieterów itp. Byłam bardzo gorliwą czytelniczką – w wieku 8 lat czytałam Platona.

Później jednak znudziła mnie literatura i w czasie, gdy inni czytali Prousta, ja zaczytytwałam się w książkach science-fiction. Miałam i inne marzenia. Jak wiele dziewczynek, chciałam być baleriną. Po lekturze książki o siedmiu cudach świata planowałam zostać archeologiem. Gdy czytałam lektury o dinozaurach — paleontologiem. Jeszcze później pragnęłam zostać — uwaga! — kosmonautką.

Szybko zmieniłam zdanie i po szkole średniej zdałam na uczelnię artystyczną. Od tego czasu – 1982 roku - nieustannie wyrażam siebie w ilustracji, najczęściej w ilustracji dla dzieci.

Mój styl jest eklektyczny. Chcę przybliżać dzieciom czas i miejsce, w których dzieją się historie, i nie prezentuję mojej własnej wizji. Dlatego też książki, które ilustruję, tak bardzo różnią się od siebie — i dlatego Żółty smok jest tak bardzo chinski.

W ostatnich latach wolę tworzyć własne projekty – piszę i ilustruję biografie znanych Czechów.

Praca nad baśniami chińskimi była bardzo żmudna i zajęła mi ponad rok; wyszukiwałam informacje o wzorach, strojach ludowych, kształtach domów itd. Mam jednak nadzieje, że efekt jest warty tak mozolnej pracy.
(Tajna informacja: wiele osób nie dowierza, że nigdy nie byłam w Chinach!)